最近，專注于營養(yǎng)，健康和綠色生活的全球科學(xué)公司Royal DSM監(jiān)事會宣布，現(xiàn)任全球首席執(zhí)行官Feike Sijbesma即將任期屆滿，董事會成員Ma Jielan Geraldine Matchett女士Dimitri de Vreeze將擔(dān)任聯(lián)合首席執(zhí)行官。謝白曼將于2020年2月正式移交職權(quán)，并確保到2020年5月該公司順利過渡。謝白曼：領(lǐng)導(dǎo)帝斯曼轉(zhuǎn)型超過十年。在加入董事會20年，然后擔(dān)任全球首席執(zhí)行官近13年之后，謝白曼即將卸任全球首席執(zhí)行官的職務(wù)，并轉(zhuǎn)而擔(dān)任公司的領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。在其他領(lǐng)域?qū)で髠€人發(fā)展。

謝白曼將于2020年2月15日正式將其全球首席執(zhí)行官的職責(zé)移交給他的繼任者馬潔蘭和弗雷德，并將在接下來的五個月（直到2020年5月1日）留在帝斯曼。確保公司的平穩(wěn)過渡。之后，謝白曼將宣布他的新職位和新角色。在現(xiàn)任全球首席執(zhí)行官Feike Sijbesma的領(lǐng)導(dǎo)下，帝斯曼實(shí)現(xiàn)了重大轉(zhuǎn)型，從一家散裝化學(xué)品公司轉(zhuǎn)變?yōu)閷Ｗ⒂跔I養(yǎng)，健康和綠色生活的科學(xué)公司，股東回報率累計達(dá)到400％。十多年來，帝斯曼積極拓展其營養(yǎng)業(yè)務(wù)，剝離了其非核心散裝化學(xué)品業(yè)務(wù)，并升級了其材料業(yè)務(wù)組合。帝斯曼不僅致力于改善業(yè)務(wù)績效和財務(wù)績效。在謝白曼的領(lǐng)導(dǎo)下，它已成功轉(zhuǎn)型為真正的科學(xué)企業(yè)，實(shí)現(xiàn)了“以目標(biāo)為導(dǎo)向，以績效為導(dǎo)向”的企業(yè)戰(zhàn)略，并將創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展視為企業(yè)和戰(zhàn)略的核心。至如今，帝斯曼已成為一家真正的全球化公司，擁有一支由基因多樣性和忠誠的員工組成的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，致力于為所有利益相關(guān)者創(chuàng)造價值。謝白曼說：“我很榮幸為DSM服務(wù)了這么多年。我要感謝DSM董事會，所有同事和業(yè)務(wù)合作伙伴的密切合作以及做出的巨大貢獻(xiàn)和貢獻(xiàn)。同時，非常感謝您最后，我很幸運(yùn)有機(jī)會幫助公司創(chuàng)造價值并圍繞“人，地球和利潤”為社會服務(wù)，然后我將宣布我的新職業(yè)道路并繼續(xù)我很高興監(jiān)事會選擇了帝斯曼董事會成員馬潔蘭和傅瑞德作為我的繼任者，這是當(dāng)之無愧的，他們被任命為聯(lián)席首席執(zhí)行官也彰顯了帝斯曼的協(xié)作精神監(jiān)事會主席羅布·羅特（Rob Routs）代表所有帝斯曼成員說：“謝白曼在過去32年中，尤其是他擔(dān)任全球首席執(zhí)行官的13年中，為帝斯曼做出了重大貢獻(xiàn)。在遠(yuǎn)見卓識的領(lǐng)導(dǎo)下，帝斯曼已轉(zhuǎn)型為一家健康，高效，可持續(xù)和創(chuàng)新的公司。謝白曼證明，該公司可以為所有利益相關(guān)者創(chuàng)造價值，同時實(shí)現(xiàn)財務(wù)績效和可持續(xù)回報。我祝他今后一切順利。 

“馬杰蘭和傅瑞德：領(lǐng)導(dǎo)帝斯曼經(jīng)過全面的流程評估和外部基準(zhǔn)測試，并結(jié)合一家國際人才咨詢公司的意見，帝斯曼監(jiān)事會決定任命兩位董事會成員，馬杰蘭和傅德作為集團(tuán)的聯(lián)合首席執(zhí)行官，瑞德將共同促進(jìn)帝斯曼的未來業(yè)務(wù)發(fā)展，重點(diǎn)關(guān)注集團(tuán)的業(yè)務(wù)績效，財務(wù)體系，創(chuàng)新促進(jìn)，可持續(xù)發(fā)展和人才培訓(xùn)。長期以來，我們與傅瑞德緊密合作。基于這一見解，監(jiān)事會最終決定采用聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)機(jī)制，以期兩者的合作為集團(tuán)的可持續(xù)利潤增長奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。接任聯(lián)席首席執(zhí)行官后，馬潔蘭將繼續(xù)擔(dān)任該集團(tuán)的首席財務(wù)官，傅瑞德將繼續(xù)擔(dān)任該集團(tuán)的首席運(yùn)營官?，F(xiàn)任董事會成員Geraldine Matchett現(xiàn)任董事會成員Dimitri de Vreeze作為聯(lián)合首席執(zhí)行官，馬潔嵐將專注于財務(wù)管理，資本市場交流，資本配置，人才發(fā)展和文化發(fā)展，數(shù)字戰(zhàn)略和創(chuàng)新方式等。Freed將專注于運(yùn)營交付，安全，健康與環(huán)境，客戶關(guān)懷，增長動力和效率改善，并實(shí)施創(chuàng)新和研發(fā)項(xiàng)目。他們將共同負(fù)責(zé)公司的績效，推廣“以目標(biāo)為導(dǎo)向，以績效為導(dǎo)向”的公司戰(zhàn)略，并實(shí)施并購議程。多年以來，在與謝白曼合作組建公司的過程中，馬潔蘭和芙瑞德表現(xiàn)出非凡的領(lǐng)導(dǎo)才能。他們的個人能力是高度互補(bǔ)的，聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)機(jī)制將幫助他們在帝斯曼的協(xié)作環(huán)境中充分發(fā)揮其潛力和優(yōu)勢。馬潔蘭于2014年加入帝斯曼，擔(dān)任首席財務(wù)官兼董事會成員。 Freed于1990年加入帝斯曼，并在集團(tuán)內(nèi)擔(dān)任過多個職位，自2013年以來一直擔(dān)任董事會成員。為確保帝斯曼成功適應(yīng)聯(lián)席首席執(zhí)行官的領(lǐng)導(dǎo)結(jié)構(gòu)，監(jiān)事會將任命羅布·羅特斯（Rob Routs）為董事長在2020年5月的年度股東大會上的最后兩年中。馬潔蘭和傅瑞德說：“我們很榮幸為帝斯曼的未來發(fā)展而努力。作為聯(lián)合首席執(zhí)行官，我我們將充分發(fā)揮我們的互補(bǔ)優(yōu)勢，并繼續(xù)帝斯曼的成功故事，為所有人創(chuàng)造更好的生活。我們將繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)新型科學(xué)公司DSM，并繼續(xù)追求可持續(xù)發(fā)展。

我們堅(jiān)信我們的緊密合作可以為公司帶來持續(xù)的成功。謝白曼已展現(xiàn)出卓越的領(lǐng)導(dǎo)能力，我們將在他創(chuàng)建的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)上進(jìn)一步促進(jìn)公司的發(fā)展。 “監(jiān)事會主席羅布·羅特斯說：”經(jīng)過認(rèn)真周密的考慮，我們得出結(jié)論，最好的繼任者是公司內(nèi)部。此前，馬潔蘭和傅瑞德與謝白曼聯(lián)手，通過有效的合作有效地促進(jìn)了業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型和成功發(fā)展，為所有利益相關(guān)者創(chuàng)造了巨大價值。監(jiān)事會見證了他們的共同努力，并相信聯(lián)合首席執(zhí)行官機(jī)制可以促進(jìn)帝斯曼的未來發(fā)展，實(shí)現(xiàn)利潤增長，履行其作為創(chuàng)新科學(xué)公司的承諾，并為世界帶來積極和積極的影響。馬潔蘭和弗里德里希都具有深厚的行業(yè)知識和豐富的工作經(jīng)驗(yàn)。他們將繼續(xù)真誠合作，以確保DSM始終處于行業(yè)領(lǐng)先地位。鑒于馬潔蘭，弗雷德和謝白曼已經(jīng)密切合作多年，并共同制定了帝斯曼目前的發(fā)展戰(zhàn)略，我相信公司的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移將實(shí)現(xiàn)平穩(wěn)過渡，我期待與他們合作。 “現(xiàn)任全球首席執(zhí)行官Feike Sijbesma（中），以及Geraldine Matchett女士（左）和Dimitri de Vreeze（右）